您的位置: 主页 > 口译翻译 >

大连会议口译

发布时间:2018-08-08
大连会议口译的过程是非常优美的,尤其是大连会议口译.青鸟翻译网是国内大型大连会议口译门户网站,涉及人工大连会议口译价格,大连会议口译报价,大连会议口译试稿等各类资讯.

会议是指有组织、有领导、有目的的议事活动,它是在限定的时间和地点,按照一定的程序进行的。会议一般包括议论、决定、行动3 个要素。因此,必须做到会而有议、议而有决、决而有行,否则就是闲谈或议论,不能成为会议。会议是一种普遍的社会现象,几乎有组织的地方都会有会议,会议的主要功能包括决策、控制、协调和教育等功能。
 
基本信息
词目:会议
拼音:huì yì
注音:ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ
同义词:集会、聚会
基本解释
1.[Meeting;Conference;Congress]:集合三人以上相与议事,并遵循一定的议程,所举行的一种集会。
管理委员会会议
2.[Conference]:商讨并处理重要事务的常设机构或组织。
中国人民政治协商会议
3.[Council]:特指基督教会主教及其他领导人讨论并解决教义、教会管理、教规和其他问题的一种集会。
 
引证解释
1.聚会论议。
《史记·平津侯主父列传》:“每朝会议,开陈其端,令人主自择,不肯面折庭争。”
宋苏轼《东坡志林·勃逊之》:“与勃逊之会议於颍,或言洛人善接花,岁出新枝,而菊品尤多。”
明王在晋《三朝辽事实录·袁可立报刘爱塔事疏》:“已会议于六月二十五夜先取复州,仍令高飞约定爱塔。”
清孔尚任《桃花扇·辞院》:“这等又会议不成,如何是好?”
老舍《赵子曰》第二:“第三号里八圈麻雀叉完,开始会议关于罢课的事情。”
2.有组织有领导地商议事情的集会。
杜鹏程《在和平的日子里》第一章:“一天中,第九工程队的党委委员们,坐在嘉陵江边的草地上,举行党委会议。”
3.一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织。如:中国人民政治协商会议;部长会议。
 
所谓会议,是指人们怀着各自相同或不同的目的,围绕一个共同的主题,进行信息交流或聚会、商讨的活动。一次会议的利益主体主要有主办者、承办者和与会者(许多时候还有演讲人),其主要内容是与会者之间进行思想或信息的交流。
会议是人们为了解决某个共同的问题或出于不同的目的聚集在一起进行讨论、交流的活动,它往往伴随着一定规模的人员流动和消费。作为会展业的重要组成部分,大型会议特别是国际性会议在提升城市形象、促进市政建设、创造经济效益等方面具有特殊的作用。
(1)有组织有领导地商议事情的集会:全体~ㄧ厂务~ㄧ工作~。
(2)一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织:中国人民政治协商~ㄧ部长~。
(3)网络用语,指一种软件,能使许多用户参加进去,以半公开书面形式交谈,这种交谈可以是实时的(如在IRC频道中)也可以是非实时的(如在Usenet新闻组中)。
现代会议早已超出了单一的政府会议的格局,正朝着多元化方向发展,很多都是直接带有商业目的并能产生巨大经济效益的,如各种高峰论坛、专家培训会议等。会议的一般操作原理为:会议的主办者制订举办会议的计划并委托给承办者,承办者(可以是专业会议组织者即PCO、公司的会议与奖励旅行部等)将围绕既定的主题进行精心设计,并在市场上联系会议的买家(即目标与会者)、相关人员(如政府官员、演讲嘉宾等)及举办场所,最后自己接待会议,或将业务分包给会务公司。
国际会议是最重要、最有影响力的会议。国际上对国际会议认定的权威组织主要有ICCA和UIA等,由于每个组织所规定的标准有所不同,会造成认定或统计上的偏差,因此,对这些组织标准的明确划分是研究国际会议发展趋势的前提。
1.ICCA国际会议标准
ICCA,The International Congress & Convention Association,即国际大会及会议协会,创建于1963年,是全球国际会议最主要的机构组织之一。现有成员数目已经超过了720个,涉及近80个国家。在会议领域内,它是最具有国际影响力的协会。
ICCA规定的国际会议标准有3个:①至少有50个参加者;②定期组织举行会议(不包括一次性会议);③必须在至少3个国家举行。
北京市旅游局、北京国际会议中心、上海国际会议中心都是它的会员单位。在国内见到的有关国际会议的统计数字,大部分来源于ICCA的统计资料。
2.Un国际会议标准
UIA,Union of International Associations,即国际社团组织联盟,创建于1907年,是全球国际社团组织最主要的机构组织。北京国际会议中心曾经是该组织的会员单位,由于“台湾问题”,北京国际会议中心退出了该联盟。国内很少使用UIA的统计数据,所以这个组织在国内没有什么太大的影响,但在国际上,它还是一个很重要的国际会议组织。
UIA规定的国际会议标准有4个:①至少有300个参加者;②国外参加者至少占总量的40%;③参加会议的国家至少有5个;④最短会期为3天。
3.中国尚无国际会议的权威统计标准
据国家有关文件的规定,来自3个或3个以上国家或地区(不含港、澳、台地区)的代表参加,以交流为主要目的而举办的研讨会、报告会、交流会、论坛及国际组织的行政会议,可称之为国际会议。
特点
1.纪实性。会议纪要必须是会议宗旨、基本精神和所议定事项的概要纪实,不能随意增减和更改内容,任何不真实的材料都不得写进会议纪要。
2.概括性。会议纪要必须精其髓,概其要,以极为简洁精炼的文字高度概括会议的内容和结论。既要反映与会者的一致意见,又可兼顾个别同志有价值的看法。有的会议纪要,还要有一定的分析说理。
3.条理性。会议纪要要对会议精神和议定事项分类别、分层次予以归纳、概括,使之眉目清晰、条理清楚。
种类
1.股东大会
决定公司的最高执行方针,选出董事、监事人选;
审议股份公司的重要报告、方案和对公司的重大业务事项进行决议;
修改股份公司章程;
每年至少一次。
2.董事会议
由股东大会选举出来的董事监事构成,是股份公司的常设领导机构,是股东大会和股份公司章程所赋予业务的决策机构。
会议主要决定举行股东大会的时间,代表董事的选任,新股发行等重要事项。
3.董事会常务会议
——董事长、副董事长、常任董事、常务董事、常勤董事等参加
是决定公司业务执行上最高方针的重要会议,如公司专业计划、人员配置等具体方案的提出。
4.部长会议(部门经理会议)
5.部门类别会议
6.经营协议会议
为改善、提高使用者与劳动者的经营活动而举行的协议会议。
7.委员会议
——机动组织“研究会组织”
为解决特定课题所产生的强力组织。
8.谈判会议
9.与业务有关的会议
新产品发布会、记者招待会、顾客招待会、创立纪念会等。
10.与财界有关的会议
工商会、经济同友会、经济团体联合会、工业会。
11.与社交活动有关的会议
服务社交团体活动、亲善性的协会成立会议。
12.与文化活动有关的会议
各种娱乐性、联欢会性、比赛性会议。
形式
会议形式包括室内会议和室外会议,也包括正式会议和非正式会议。
电话会议
一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织:中国人民政治协商~ㄧ部长~。网络用语,由于电话会议迅速兴起,在各种类型的企业中被广泛使用。打破了传统会议的集中式会议在空间上和时间上的局限性,及时语提供全交互式会议,与会各方可同时发言,自由交谈。电话会议系统的使用极大地提高企业工作效率,改善企业的管理,提升企业的竞争力。电话会议系统广泛应用于跨国公司、IT公司、政府部门、金融证券、大中型企业等部门。
电话会议借助多方互联的信息手段,把分散在各地的与会者组织起来,通过电话进行业务会议的沟通形式。电话会议具备方便快捷、实用高效的特点,节约了大量的交通、场地、和时间成本,深受广大业务繁忙、惜时如金的商务人士喜爱。利用电话线作为载体来开会的新型会议模式。与传统会议相比较,具有会议安排迅速,没有时间、地域限制,费用低廉等特点。与传统点对点电话业务相比较,从功能上讲,打破通话只能局限于2方的界限,可以满足3方以上(根据不同提供商的产品,及时语实现多方同时通话)具有电话无法实现的沟通更加顺畅,信息更加真实,范围更加广泛等特点。受到资费的限制多数应用于企业日常工作中。
会议管理
会议管理,又名活动管理,原译为Events management、Conference management或Meeting management等,是一种由主办方或会议活动组织者创建和管理的专门针对某一场会议的专题网站.与一般的网站不同,会议管理有详细的会议所举办的日期、时间、地点、已经对参会人员的要求,并且有在线报名和购买门票等功能。通常由会议主办方进行管理、不定期发布新的会议动态或新闻。一个典型的会议管理结合了文字、图像、视频、及其它与主题相关的媒体。能够让参会者以简便有效的方式在网上了解本次会议的信息。会议管理是社会媒体网络和数字会务服务的一部分。会议管理的服务对象涉及复杂的品牌推广,寻找受众目标,甚至挖掘参会人员的数据。会后对相关数据进行分析,确保投资回报,这一专业流程已经成为市场活动一个重要的事件驱动。在会议和活动作为一个产业在世界各地最近的增长意味着市场营销及客户管理不能再像以前那样单一。会议和活动,如全球气候变暖峰会,亚运会等在某些情况下,已经对他们的社区甚至整个国家产生巨大的影响。会议管理的应用规模没有明显的界定,包括所有从奥运会规模下降至5人的商界人士早餐会。包括许多行业,慈善组织和利益集团都将举办各自的大小会议,以推销自己,建立业务关系,筹集资金或庆祝。
 
上一篇:大连陪同口译 下一篇:大连技术口译
  • 翻译语种
  • 翻译行业
  • 资料翻译
  • 口译翻译
  • 证件翻译
  • 翻译公司

口译翻译

2018-08-08

大连会议口译

会议是指有组织、有领导、有目的的议事活动,它是在限定的时间和地点,按照一定的程序进行的。会议一般包括议论、决定、行动3 个要素。因此,必须做到会而有议、议而有决、决而有行,否则就是闲谈或议论,不能成为会议。会议是一种普遍的社会现象,几乎有组织的地方都会有会议,会议的主要功能包括决策、控制、协调和教育等功能。
 
基本信息
词目:会议
拼音:huì yì
注音:ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ
同义词:集会、聚会
基本解释
1.[Meeting;Conference;Congress]:集合三人以上相与议事,并遵循一定的议程,所举行的一种集会。
管理委员会会议
2.[Conference]:商讨并处理重要事务的常设机构或组织。
中国人民政治协商会议
3.[Council]:特指基督教会主教及其他领导人讨论并解决教义、教会管理、教规和其他问题的一种集会。
 
引证解释
1.聚会论议。
《史记·平津侯主父列传》:“每朝会议,开陈其端,令人主自择,不肯面折庭争。”
宋苏轼《东坡志林·勃逊之》:“与勃逊之会议於颍,或言洛人善接花,岁出新枝,而菊品尤多。”
明王在晋《三朝辽事实录·袁可立报刘爱塔事疏》:“已会议于六月二十五夜先取复州,仍令高飞约定爱塔。”
清孔尚任《桃花扇·辞院》:“这等又会议不成,如何是好?”
老舍《赵子曰》第二:“第三号里八圈麻雀叉完,开始会议关于罢课的事情。”
2.有组织有领导地商议事情的集会。
杜鹏程《在和平的日子里》第一章:“一天中,第九工程队的党委委员们,坐在嘉陵江边的草地上,举行党委会议。”
3.一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织。如:中国人民政治协商会议;部长会议。
 
所谓会议,是指人们怀着各自相同或不同的目的,围绕一个共同的主题,进行信息交流或聚会、商讨的活动。一次会议的利益主体主要有主办者、承办者和与会者(许多时候还有演讲人),其主要内容是与会者之间进行思想或信息的交流。
会议是人们为了解决某个共同的问题或出于不同的目的聚集在一起进行讨论、交流的活动,它往往伴随着一定规模的人员流动和消费。作为会展业的重要组成部分,大型会议特别是国际性会议在提升城市形象、促进市政建设、创造经济效益等方面具有特殊的作用。
(1)有组织有领导地商议事情的集会:全体~ㄧ厂务~ㄧ工作~。
(2)一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织:中国人民政治协商~ㄧ部长~。
(3)网络用语,指一种软件,能使许多用户参加进去,以半公开书面形式交谈,这种交谈可以是实时的(如在IRC频道中)也可以是非实时的(如在Usenet新闻组中)。
现代会议早已超出了单一的政府会议的格局,正朝着多元化方向发展,很多都是直接带有商业目的并能产生巨大经济效益的,如各种高峰论坛、专家培训会议等。会议的一般操作原理为:会议的主办者制订举办会议的计划并委托给承办者,承办者(可以是专业会议组织者即PCO、公司的会议与奖励旅行部等)将围绕既定的主题进行精心设计,并在市场上联系会议的买家(即目标与会者)、相关人员(如政府官员、演讲嘉宾等)及举办场所,最后自己接待会议,或将业务分包给会务公司。
国际会议是最重要、最有影响力的会议。国际上对国际会议认定的权威组织主要有ICCA和UIA等,由于每个组织所规定的标准有所不同,会造成认定或统计上的偏差,因此,对这些组织标准的明确划分是研究国际会议发展趋势的前提。
1.ICCA国际会议标准
ICCA,The International Congress & Convention Association,即国际大会及会议协会,创建于1963年,是全球国际会议最主要的机构组织之一。现有成员数目已经超过了720个,涉及近80个国家。在会议领域内,它是最具有国际影响力的协会。
ICCA规定的国际会议标准有3个:①至少有50个参加者;②定期组织举行会议(不包括一次性会议);③必须在至少3个国家举行。
北京市旅游局、北京国际会议中心、上海国际会议中心都是它的会员单位。在国内见到的有关国际会议的统计数字,大部分来源于ICCA的统计资料。
2.Un国际会议标准
UIA,Union of International Associations,即国际社团组织联盟,创建于1907年,是全球国际社团组织最主要的机构组织。北京国际会议中心曾经是该组织的会员单位,由于“台湾问题”,北京国际会议中心退出了该联盟。国内很少使用UIA的统计数据,所以这个组织在国内没有什么太大的影响,但在国际上,它还是一个很重要的国际会议组织。
UIA规定的国际会议标准有4个:①至少有300个参加者;②国外参加者至少占总量的40%;③参加会议的国家至少有5个;④最短会期为3天。
3.中国尚无国际会议的权威统计标准
据国家有关文件的规定,来自3个或3个以上国家或地区(不含港、澳、台地区)的代表参加,以交流为主要目的而举办的研讨会、报告会、交流会、论坛及国际组织的行政会议,可称之为国际会议。
特点
1.纪实性。会议纪要必须是会议宗旨、基本精神和所议定事项的概要纪实,不能随意增减和更改内容,任何不真实的材料都不得写进会议纪要。
2.概括性。会议纪要必须精其髓,概其要,以极为简洁精炼的文字高度概括会议的内容和结论。既要反映与会者的一致意见,又可兼顾个别同志有价值的看法。有的会议纪要,还要有一定的分析说理。
3.条理性。会议纪要要对会议精神和议定事项分类别、分层次予以归纳、概括,使之眉目清晰、条理清楚。
种类
1.股东大会
决定公司的最高执行方针,选出董事、监事人选;
审议股份公司的重要报告、方案和对公司的重大业务事项进行决议;
修改股份公司章程;
每年至少一次。
2.董事会议
由股东大会选举出来的董事监事构成,是股份公司的常设领导机构,是股东大会和股份公司章程所赋予业务的决策机构。
会议主要决定举行股东大会的时间,代表董事的选任,新股发行等重要事项。
3.董事会常务会议
——董事长、副董事长、常任董事、常务董事、常勤董事等参加
是决定公司业务执行上最高方针的重要会议,如公司专业计划、人员配置等具体方案的提出。
4.部长会议(部门经理会议)
5.部门类别会议
6.经营协议会议
为改善、提高使用者与劳动者的经营活动而举行的协议会议。
7.委员会议
——机动组织“研究会组织”
为解决特定课题所产生的强力组织。
8.谈判会议
9.与业务有关的会议
新产品发布会、记者招待会、顾客招待会、创立纪念会等。
10.与财界有关的会议
工商会、经济同友会、经济团体联合会、工业会。
11.与社交活动有关的会议
服务社交团体活动、亲善性的协会成立会议。
12.与文化活动有关的会议
各种娱乐性、联欢会性、比赛性会议。
形式
会议形式包括室内会议和室外会议,也包括正式会议和非正式会议。
电话会议
一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织:中国人民政治协商~ㄧ部长~。网络用语,由于电话会议迅速兴起,在各种类型的企业中被广泛使用。打破了传统会议的集中式会议在空间上和时间上的局限性,及时语提供全交互式会议,与会各方可同时发言,自由交谈。电话会议系统的使用极大地提高企业工作效率,改善企业的管理,提升企业的竞争力。电话会议系统广泛应用于跨国公司、IT公司、政府部门、金融证券、大中型企业等部门。
电话会议借助多方互联的信息手段,把分散在各地的与会者组织起来,通过电话进行业务会议的沟通形式。电话会议具备方便快捷、实用高效的特点,节约了大量的交通、场地、和时间成本,深受广大业务繁忙、惜时如金的商务人士喜爱。利用电话线作为载体来开会的新型会议模式。与传统会议相比较,具有会议安排迅速,没有时间、地域限制,费用低廉等特点。与传统点对点电话业务相比较,从功能上讲,打破通话只能局限于2方的界限,可以满足3方以上(根据不同提供商的产品,及时语实现多方同时通话)具有电话无法实现的沟通更加顺畅,信息更加真实,范围更加广泛等特点。受到资费的限制多数应用于企业日常工作中。
会议管理
会议管理,又名活动管理,原译为Events management、Conference management或Meeting management等,是一种由主办方或会议活动组织者创建和管理的专门针对某一场会议的专题网站.与一般的网站不同,会议管理有详细的会议所举办的日期、时间、地点、已经对参会人员的要求,并且有在线报名和购买门票等功能。通常由会议主办方进行管理、不定期发布新的会议动态或新闻。一个典型的会议管理结合了文字、图像、视频、及其它与主题相关的媒体。能够让参会者以简便有效的方式在网上了解本次会议的信息。会议管理是社会媒体网络和数字会务服务的一部分。会议管理的服务对象涉及复杂的品牌推广,寻找受众目标,甚至挖掘参会人员的数据。会后对相关数据进行分析,确保投资回报,这一专业流程已经成为市场活动一个重要的事件驱动。在会议和活动作为一个产业在世界各地最近的增长意味着市场营销及客户管理不能再像以前那样单一。会议和活动,如全球气候变暖峰会,亚运会等在某些情况下,已经对他们的社区甚至整个国家产生巨大的影响。会议管理的应用规模没有明显的界定,包括所有从奥运会规模下降至5人的商界人士早餐会。包括许多行业,慈善组织和利益集团都将举办各自的大小会议,以推销自己,建立业务关系,筹集资金或庆祝。
 
  • 翻译语种
  • 翻译行业
  • 资料翻译
  • 口译翻译
  • 证件翻译
  • 翻译公司