您的位置: 主页 > 资料翻译 >

大连证明翻译

发布时间:2018-08-08
青鸟翻译网是经工商行政管理局注册的专业性大连证明翻译机构,大连证明翻译公司语种全,技术强,交稿快,价格平,不收取加急费,大连证明翻译当天完成,大连证明翻译在线翻译.

证明 (汉语词语)
【拼音】 zhèng míng
【注音】 ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
【英译】 [prove;demonstrate;certificate;identification;testimonial]
 
基本解释
(1)根据确实的材料判明人或事物的真实性
(2) 指证明书、证明信
 
汉语解释
 
1、据实以明真伪。
《汉书·儒林传·孟喜》:“同门 梁丘贺 疏通证明之。” 颜师古 注:“证明,明其伪也。”
宋 张载 《经学理窟·义理》:“《家语》、《国语》虽於古事有所证明,然皆乱世之事,不可以证先王之法。”
峻青 《海啸》第二章十七:“这个决定,现在已为事实所证明,也无需进行任何解释了。”
 
2、参悟。
《坛经·忏悔品》:“以自性三宝,常自证明,劝善知识!”
明 李贽 《解经题》:“岂知此经为了义之密经,此修为证明之密修。”
《老残游记续集遗稿》第五回:“又问道:‘你是几时澈悟到这步田地的呢?’ 逸云 道:‘也不过这一二年。’ 德夫人 道:‘怎么便会证明到这地步呢?’”
 
3、证人或证据。
《二刻拍案惊奇》卷十三:“世间有此薄行之妇!官府不知,乃使鬼来求申,有媿民牧矣。今有烦先生做个证明,待下官尽数追取出来。”
《明成化说唱词话丛刊·张文贵传上》:“便把日头为证见,日月三光作证明。”
 
4、证明身份或权力的文件。
赵树理 《登记》:“我听说他们两个要到区上登记,村公所不给开证明。”
 
5、逻辑学:
所有的证明都是以矛盾律的有效性为前提。
 
6、真与可证是两个概念。可证的一定是真的,但真的不一定可证。
上一篇:大连审计报告翻译 下一篇:大连字幕翻译
  • 翻译语种
  • 翻译行业
  • 资料翻译
  • 口译翻译
  • 证件翻译
  • 翻译公司

资料翻译

2018-08-08

大连证明翻译

证明 (汉语词语)
【拼音】 zhèng míng
【注音】 ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ
【英译】 [prove;demonstrate;certificate;identification;testimonial]
 
基本解释
(1)根据确实的材料判明人或事物的真实性
(2) 指证明书、证明信
 
汉语解释
 
1、据实以明真伪。
《汉书·儒林传·孟喜》:“同门 梁丘贺 疏通证明之。” 颜师古 注:“证明,明其伪也。”
宋 张载 《经学理窟·义理》:“《家语》、《国语》虽於古事有所证明,然皆乱世之事,不可以证先王之法。”
峻青 《海啸》第二章十七:“这个决定,现在已为事实所证明,也无需进行任何解释了。”
 
2、参悟。
《坛经·忏悔品》:“以自性三宝,常自证明,劝善知识!”
明 李贽 《解经题》:“岂知此经为了义之密经,此修为证明之密修。”
《老残游记续集遗稿》第五回:“又问道:‘你是几时澈悟到这步田地的呢?’ 逸云 道:‘也不过这一二年。’ 德夫人 道:‘怎么便会证明到这地步呢?’”
 
3、证人或证据。
《二刻拍案惊奇》卷十三:“世间有此薄行之妇!官府不知,乃使鬼来求申,有媿民牧矣。今有烦先生做个证明,待下官尽数追取出来。”
《明成化说唱词话丛刊·张文贵传上》:“便把日头为证见,日月三光作证明。”
 
4、证明身份或权力的文件。
赵树理 《登记》:“我听说他们两个要到区上登记,村公所不给开证明。”
 
5、逻辑学:
所有的证明都是以矛盾律的有效性为前提。
 
6、真与可证是两个概念。可证的一定是真的,但真的不一定可证。
  • 翻译语种
  • 翻译行业
  • 资料翻译
  • 口译翻译
  • 证件翻译
  • 翻译公司