您的位置: 主页 > 资料翻译 >

大连移民留学翻译

发布时间:2018-08-08
青鸟翻译网是经工商行政管理局注册的专业性大连移民留学翻译机构,大连移民留学翻译公司语种全,技术强,交稿快,价格平,不收取加急费,大连移民留学翻译当天完成,大连移民留学翻译在线翻译.

移民留学 (汉语词语)
 
辞海对移民留学的解释有:
 
1.迁往国外某一地区永久定居的人;
 
2.较大数量、有组织的人口迁移。
 
与这两种释义相对应的英文词语分为immigration和resettlement,也可以用migration统称各种移民。移民留学是人口在不同地区之间的迁移活动的总称,作为名词,是指人或人的集合(人群),即迁移人口的集合;作为动名词,是指人口的迁移活动。移民留学不一定伴有国籍转变,包括短期人口迁徙和国籍转变等。
 
引证解释
 
1.往他地迁移居民。包括国内外。《周礼·秋官·士师》:“若邦凶荒,令移民通财。”《管子·七法》:“不明于决塞,而欲殴众移民,犹使水逆流。” 宋 王安石 《还自河北应客》诗:“塞水移民久,川防动众初。”
 
2.指迁移到外地或外国的人。 毛泽东 《美帝国主义是纸老虎》:“为了反对美帝国主义, 中南美国家的欧洲 移民要同本地印第安人团结起来。”
 
3.犹言改易民心。 银雀山 汉 墓竹简《孙膑兵法·行篡》:“用兵移民之道,权衡也。” 太平天囯 石达开 《白龙洞题壁》诗:“毁佛崇天帝,移民复古风。”
 
研究的背景
中国正在面临新型城市化、工业化,正在逐步进入老龄化社会,流动人口约2.36亿,其中75%由农村流向城市,在工程建设中,水库移民后期扶持人口约2700万人。移民问题正是当下的社会热点问题,工程移民的安置,社会保障制度的衔接,大规模移民对政治、经济、文化的影响,公共服务供需变化,社会政策和社会管理,地区经济增长要素的改变等亟需解决,所以,移民研究势在必行。
 
产生原因
经济、战争、自然灾害、政治、宗教、生态、环境、工程建设等因素是促使移民产生的原因。
 
产生影响
移民是重要的人口地理现象和社会现象,使迁出地、迁入地与人口这个基本要素相关的社会、经济、政治、文化、资源、环境条件发生了重要变化,导致生产生活、公共服务、公共设施、资源利用、生态和环境服务需求变化,它是一门涉及面广、问题复杂、社会经济影响深远的系统工程。
 
积极影响
扩大了人类生存空间,促进了生产地理空间的扩大,人类文明的传播,人种、民族的同化、融合,社会、经济、文化的发展,人的自我追求与自我完善,地区经济增长,人民生活质量提高,改善人与自然关系等;
 
消极影响
移民不当会导致族群、社会群体冲突,可能导致社会排斥和分裂,产生次生贫困,引起社会的不稳定,增加国家与地方经济负担,恶化生存环境等。
上一篇:大连新闻发布翻译 下一篇:大连法律法规翻译
  • 翻译语种
  • 翻译行业
  • 资料翻译
  • 口译翻译
  • 证件翻译
  • 翻译公司

资料翻译

2018-08-08

大连移民留学翻译

移民留学 (汉语词语)
 
辞海对移民留学的解释有:
 
1.迁往国外某一地区永久定居的人;
 
2.较大数量、有组织的人口迁移。
 
与这两种释义相对应的英文词语分为immigration和resettlement,也可以用migration统称各种移民。移民留学是人口在不同地区之间的迁移活动的总称,作为名词,是指人或人的集合(人群),即迁移人口的集合;作为动名词,是指人口的迁移活动。移民留学不一定伴有国籍转变,包括短期人口迁徙和国籍转变等。
 
引证解释
 
1.往他地迁移居民。包括国内外。《周礼·秋官·士师》:“若邦凶荒,令移民通财。”《管子·七法》:“不明于决塞,而欲殴众移民,犹使水逆流。” 宋 王安石 《还自河北应客》诗:“塞水移民久,川防动众初。”
 
2.指迁移到外地或外国的人。 毛泽东 《美帝国主义是纸老虎》:“为了反对美帝国主义, 中南美国家的欧洲 移民要同本地印第安人团结起来。”
 
3.犹言改易民心。 银雀山 汉 墓竹简《孙膑兵法·行篡》:“用兵移民之道,权衡也。” 太平天囯 石达开 《白龙洞题壁》诗:“毁佛崇天帝,移民复古风。”
 
研究的背景
中国正在面临新型城市化、工业化,正在逐步进入老龄化社会,流动人口约2.36亿,其中75%由农村流向城市,在工程建设中,水库移民后期扶持人口约2700万人。移民问题正是当下的社会热点问题,工程移民的安置,社会保障制度的衔接,大规模移民对政治、经济、文化的影响,公共服务供需变化,社会政策和社会管理,地区经济增长要素的改变等亟需解决,所以,移民研究势在必行。
 
产生原因
经济、战争、自然灾害、政治、宗教、生态、环境、工程建设等因素是促使移民产生的原因。
 
产生影响
移民是重要的人口地理现象和社会现象,使迁出地、迁入地与人口这个基本要素相关的社会、经济、政治、文化、资源、环境条件发生了重要变化,导致生产生活、公共服务、公共设施、资源利用、生态和环境服务需求变化,它是一门涉及面广、问题复杂、社会经济影响深远的系统工程。
 
积极影响
扩大了人类生存空间,促进了生产地理空间的扩大,人类文明的传播,人种、民族的同化、融合,社会、经济、文化的发展,人的自我追求与自我完善,地区经济增长,人民生活质量提高,改善人与自然关系等;
 
消极影响
移民不当会导致族群、社会群体冲突,可能导致社会排斥和分裂,产生次生贫困,引起社会的不稳定,增加国家与地方经济负担,恶化生存环境等。
  • 翻译语种
  • 翻译行业
  • 资料翻译
  • 口译翻译
  • 证件翻译
  • 翻译公司